Неспешная история про обычных польских детей, Петрека и Каролинку, которым попала в руки волшебная бусинка ?овый перевод, новые иллюстрации и, наверное, новые ощущения.
Оригинальное название: Karolcia
Автор: Мария Крюгер (Maria Krüger)
Переводчик: Ксения Старосельская
Иллюстратор: Валерий Козлов
Издательство: Розовый жираф, 2012
Пост про «Алису в Стране чудес» с иллюстрациями прекрасной Туве Янссон я начну с просьбы ?орогие мамы, папы и прочие любители ?апишите, пожалуйста, почему, с вашей точки зрения, эта книжка не понравилась или могла бы не понравиться ребенку.
Оригинальное название: Alice’s Adventures in Wonderland
Автор: Льюис Кэрролл (Lewis Carroll)
Переводчик: Нина Демурова, Самуил Маршак
Иллюстратор: Туве Янссон
Издательство: Рипол-Классик, 2012
Иллюстратор: Жан-Жак Сампе
Издательство: Махаон, 2012
Автор: Дино Буццати (Dino Buzzati)
Иллюстратор: Дино Буццати
Издательство: Самокат, 2005
Оказывается, у Иосифа Бродского были детские стихи — и не только довольно известная «Баллада о маленьком буксире», но и многое другое ?тдельным изданием его стихотворения для детей печатаются впервые.
Оригинальное название: «Слон и Маруська»
Автор: Иосиф Бродский
Иллюстратор: Игорь Ганзенко
Издательство: Азбука, 2012
Посмотрите на автора «Дяди Степы» с другого ракурса: он ведь настоящий загадочный сказочник, просто прячется.
Оригинальное название: Сон с продолжением
Автор: Сергей Михалков
Иллюстратор: Александр Кошкин / Елена Гладикова
Издательство: Детская литература, 1984 / Махаон, 2011
В прошлом году издательство «Махаон» выпустило серию книг с иллюстрациями талантливого австралийского художника, лауреата Премии имени Ганса Христиана Андерсена.