Посмотрите на автора «Дяди Степы» с другого ракурса: он ведь настоящий загадочный сказочник, просто прячется.
Оригинальное название: Сон с продолжением
Автор: Сергей Михалков
Иллюстратор: Александр Кошкин / Елена Гладикова
Издательство: Детская литература, 1984 / Махаон, 2011
Хорошего вечера воскресенья вам, дорогие мамы-папы. Сейчас буду плакать горькими крокодиловыми слезами, а вы, если помните «Сон с продолжением», наверняка будете мне подплакивать.
Сергей Михалков — известный детский писатель. Вряд ли стоит рассказывать подробно о его стихах — «Дядю Степу» в детстве, наверное, знал наизусть или близко к тексту каждый ребенок. А его «Праздник непослушания» лучше любых родительских нотаций рассказывает маленьким проказникам, что будет, если все время нарушать правила. Но я как занудный любитель «обиженных» книжек предлагаю вам забыть на минутку про известное и почитать о редком и мало издаваемом.
«Сон с продолжением» — нежная и очень глубокая сказка для любителей приключений, несуществующих королевств и прекрасных офицеров. Я, собственно, только недавно узнала, что ее написал Михалков, настолько она непохожа на его остальные произведения.
Сказку эту писатель посвятил Гансу Христиану Андерсену — но надо сказать, по атмосфере она совершенно не андерсеновская, хотя там есть и Щелкунчик, и мышиный король, и множество всяких других чудес.
«Люба любила спать», — с этими словами в голове я ложилась в кровать в раннем детстве, потому что именно эта книжка научила меня смотреть сны. Не засыпать вечером с единственным желанием — скорее проснуться, а ждать с интересом, что же мне сегодня приснится. Позже я начала записывать сны и придумывать к ним продолжения, научилась как-то управлять ими прямо в реальном времени. И, поверьте, это очень увлекательное занятие.
Героиня Михалкова — девочка Люба, мечтательная, одинокая и замкнутая. Она очень любит спать, потому что во сне совершает добрые дела. К концу книжки добрый доктор, конечно, убеждает ее, что все это можно делать и наяву, но мне всегда хотелось, чтобы Любу никто не уговаривал просыпаться — чтобы было еще продолжение.
Отдельно хотелось бы вспомнить не менее редкую, чем книжка, пластинку с аудио-спектаклем. Главного героя, Щелкунчика, там озвучивает Олег Табаков, а Любу — Татьяна Аксюта, хрупкая актриса, игравшая девочек в советских детских кинофильмах (в том числе она играла в страшной и, по сути, совершенно взрослой «Сказке странствий» с Андреем Мироновым). Так что если не можете достать книжку, советую поставить ребенку аудио-спектакль. Его в интернете найти и скачать не проблема.
Сейчас «Сон с продолжением» печатает издательство «Махаон» — в одной книжке с «Праздником непослушания». В качестве художника-иллюстратора выступила Елена Гладикова. Что могу сказать по этому поводу: герои «Праздника» у нее получились отличные, очень в духе Михалкова, а вот «Сон с продолжением» как-то подкачал. Выглядит это во так:
«Сон с продолжением» (Махаон, 2011)
Сейчас объясню, чем меня не устраивают иллюстрации Гладиковой. «Сон с продолжением» — это, как мне кажется, история для особо чувствительных детей. Она очень нежная, красивая, немного таинственная и уж точно не веселая. Мне всегда казалось, что герои там движутся то ли в полумраке, то ли в тумане. А может, я просто привыкла к картинкам из книжки 1984 года издания. Их нарисовал художник Александр Кошкин, но сейчас с его иллюстрациями книгу не переиздают. Они такие:
«Сон с продолжением» (Детская литература, 1984)
Понравилось? Вот здесь добрый человек выложил сканы всех картинок из книжки 1984 года.
