Веселая и трогательная книжка про двух, предположительно, человеческих существ — маленького и большого. Затягивает людей всех возрастов.
Оригинальное название: Мучавка и великан
Автор: Оксана Гривина
Иллюстратор: Оксана Гривина
Издательство: Студия Артемия Лебедева, 2006 / Интерактивная книга для iPad, 2011
Первое, что делает среднестатистический книголюб, увидев хорошую интерактивную книжку — начинает искать ее бумажный вариант, потом скрупулезно пересчитывает страницы и придирается к совсем не таким, как в оригинале, иллюстрациям. Потому что традиционная книжка, по умолчанию, лучше электронной. Ну а как же, она ведь живая, ее можно трогать руками, щупать большие плотные страницы, нюхать в конце концов.
Современные взрослые книголюбы воспитаны именно на бумажных изданиях, которые требуют заботы и бережного обращения, портятся от времени, кашляют пылью, практически дышат. Я, по крайней мере, чувствую книжки именно так. Но недавно — буквально несколько недель назад — я стала делать над собой усилие и стараться смотреть на интерактивные книжки непредвзято. Хотим мы этого или нет, за ними — некоторая часть издательского будущего.
Пару недель назад я мониторила детские книжки в яблочном магазине и наткнулась на «Мучавку и великана» Оксаны Гривиной. Очень детские и очень чудесные картинки меня зацепили, и я сразу купила приложение, потому что это куда быстрее и дешевле, чем в третьем часу ночи искать книжку по реальным магазинам. На следующий день заяц пришел из сада и провел над приложением весь вечер.
Пока он читал и слушал маленькие короткие фразы и играл с анимированными персонажами, я, естественно, искала в интернете бумажный вариант. Скоро, к моему большому сожалению, выяснилось, что такого не существует. Студия Артемия Лебедева, где Оксана Гривина служит иллюстратором, выпустила «Мучавку и великана» в 2006 году и с тех пор почему-то не переиздавала. Почитав комментарии и отзывы, я узнала, что заполучить ее у меня просто не было шансов: люди еще тогда покупали книжку практически оптом — для друзей и знакомых, своих и чужих детей, для себя самих. Маленькая и очень простая история, оформленная со вкусом, нравилась всем. И сейчас я, наконец, объясню почему.
Мучавки — очень личные и даже интимные создания. Не знаю, кто из них придумался и нарисовался раньше — девочкоподобная мучавка из книжки или вот эти эмоциональные существа из портфолио Оксаны Гривиной.
Секрет в том, что когда глядишь на них, то сразу примеряешь каждую на себя. Они лезут внутрь и заставляют улыбаться и плакать. Они такие живые, и как-то верится, что они должны двигаться и говорить корявыми детскими голосами. Я, например, серьезно чувствую себя в разные моменты жизни разными мучавками — чаще всего той, которая стакан, и той, которая утка с четырьмя ногами. А заяц больше всего похож на колючий зеленый стручок с пупырышками.
В книге про мучавку и великана герои более человекообразны. Мучавка похожа на маленькую девочку, а великан — на большого врача, грозного, но очень доброго. Как ни странно, наряду с общим духом сюрреализма книга еще и реалистична. Она даже может чему-то научить. Весь текст построен из коротеньких противопоставлений. Это далеко не всегда антонимы, чаще просто ассоциации. «Ты макаронный, — говорит мучавка, и ей с трудом дается буква „р“. — А я — арбузная!» И плюется семечками в великана. Вот тут очень к месту интерактив: великан со страдальческим лицом позволяет читателям дергать себя за нос и за уши, а мучавкины семечки летают по разным траекториям и, судя по звуку, попадают в цель.
По правде сказать, чем больше я следила за зайцем и сама изучала приложение, тем больше убеждалась, что интерактив тут кстати везде. На каждой странице спрятана целая куча анимационных секретов: герои смеются, охают и двигаются, предметы можно двигать и даже скидывать с полок. Ребенку очень интересно. К тому же книжка прекрасно озвучена и оформлена: голос детский, смешной, буквы тоже детские — пляшут. Если ребенок уже умеет читать, то ему будет интересно в них, таких корявых, разбираться, а если нет — не беда, можно и просто послушать.
«Мучавку и великана» Оксаны Гривиной рекомендую всем-всем-всем в возрасте от года до бесконечности. И, не верится, что я это говорю, именно в электронном виде.
Иллюстрации выглядят так:
А стоп-кадры анимации — так:
